Letters (tradução)

Original

Utada Hikaru

Compositor: Utada Hikaru

Andava sobre a areia quente
No triste aviso que não alcançava a praia
Mesmo que você não esteja lá, quando o sol sobe
Seria o início de um novo dia
Os traços que desenhei hoje
Não sei para onde seguiriam
Esse era o motivo para alguém preguiçosa como eu trabalhar todos os dias

Ah, o céu nas mãos e a tempestade no coração
Ah, a separação de você
Ah, o abandono na praia
Eram sempre um recado
Ah, mesmo em meio ao sonho ou no telefone
Ah, queria ouvir a sua voz
Ah, a confusão de palavras confundia você
Enfim, tudo isso era sempre um recado

Apesar de esquecer de avisar que estamos ocupados
Qualquer um teria uma primeira ou segunda chance
Hoje, conversando com alguém mais velho do que eu
Fui aconselhada que mesmo só, estaria tudo bem
Alguém duvidosa como eu ainda pensava em meio ao caminho

Ah, o nome da flor e o desejo para as estrelas
Ah, eram de mim para você
Ah, enfeitava a soleira da janela
Para que sempre se tornasse um recado
Ah, mesmo que seja um pouco acima da camisa
Ah, queria ser tocada por você
Ah, a lembrança da última linha
De todo jeito, mudaria

Ah, um lugar confortável seguia pelos sonhos
Ah, retornando para você
Ah, a partir de onde neste mundo
Poderia acompanhar você?
Ah, mesmo em meio ao sonho ou no telefone
Ah, queria ouvir a sua voz
Ah, se estiver confuso com as palavras
Quando tudo isso repentinamente desaparecer
Não preciso de mais nada

Diga-me que você nunca me abandonara
Então, você seguiria em frente e me abandonaria
Que diabos está acontecendo?
Diga-me que você realmente me ama
Então, você seguiria em frente e me abandonaria
Como tudo isso aconteceu...