Fly Me To The Moon (tradução)

Original

Utada Hikaru

Compositor: Utada Hikaru

Poetas normalmente usam muitas palavras
para dizer uma coisa simples
Mas isso custa pensamento e tempo e ritmo
para fazer um poema cantado

Com musicas e palavras
eu estarei tocando
Para você eu escrevi uma música

Para ter certeza que você vai saber o que
eu estou dizendo eu vou traduzi-la conforme eu vou adiante

(yeah oh yeah)

Me leve para a lua
E deixe-me brincar entre as estrelas
Porque você não me deixa ver como é a primavera
em Júpiter e Marte

Em outras palavras,
segure minha mão
Em outras palavras,
querido, beije-me

Encha meu coração com musica
E deixe-me cantar para sempre e mais
porque você é tudo que eu dejeso para,
tudo que eu venero e adoro

Em outras palavras,
por favor seja real
Em outras palavras,
eu te amo

Em outras palavras,
por favor seja real(por favor seja real, eu apenas quero que você seja real)
Em outras palavras,
eu te amo(eu te amo, eu te amo)

(para a lua)

Apenas me leve para a lua e além
yeah!