In My Room (tradução)

Na manhã de terça-feira
Nos cruzamos no corredor
Você não me notava
Certamente não sabia meu nome
Mas isso não tinha importância

Unhas falsas
Contato de cores
Disfarçava o comprimento dos cabelos
E a tonalidade da pele
Por que procurava pelo amor verdadeiro?

È bom lutar por ele
Mas estou cansada
Quando fecho os olhos, o sonho e a realidade
São os mesmos
Portanto, nunca pensaria em você
Fugia dos sonhos em meu quarto
Quando fecho a boca, a verdade e a mentira
São as mesmas

Declarações que abalam a alma
Porém, não ouço mais nada
De longe, alguém me chamava
Porém, não quero voltar ainda

Quanto o conforto da região da cidade
Apesar de frio, cobria-me calorosamente
Em minha área privada
Por que estou procurando pelo melhor lugar?

Chorando e rindo
Apesar de me ferir, estaria bem
Quando fecho os olhos, o sonho e a realidade
São os mesmos
Portanto, estarei sempre com você
Fugia dos sonhos em meu quarto
Quando você fala mentira e verdade
São todas iguais

Há dias que queria fugir
Esqueceria tudo
Quando fecho os olhos, o sonho e a realidade
São os mesmos
Portanto, nunca pensaria em você
Fugia dos sonhos em meu quarto
A mentira e verdade de você estar aqui
São iguais

In My Room (tradução)

Original

Utada Hikaru