BAD Mode (tradução)

Original

Utada Hikaru

Compositor: Utada Hikaru / Jodi Milliner

Uma pessoa tão amável e querida como você
Por que está se sentindo tão para baixo?
O que está acontecendo?
Deus, isso não parece ser justo

Devo te dar algum espaço?
Devo ser direta e te perguntar tudo?
E se eu acabar te magoando?

Não sei
Mas eu quero te proteger, não importa como
Seja no seu melhor ou em seu mau humor
Gostaria de continuar te vendo
Não posso te deixar ir (te deixar ir)
Eu só quero você mais em minha vida
Seja no seu melhor ou em seu mau humor
Pois o meu amor por você continua o mesmo

Aqui está um Diazepam
Cada um de nós pode levar metade
Ou podemos enrolar um
No entanto, a noite continua fluindo

Que tal ignorarmos os textos? Ver Netflix?
Usarmos nossos pijamas o dia todo?
Encomendar algo pelo Uber Eats?
E tomar um banho juntos?

Quantas vezes me questionei?
Será que toda essa situação também é assustadora para as outras pessoas?
Acho que tudo que posso fazer é rezar para que as coisas não terminem como da última vez

Mesmo quando é difícil acreditar que dias melhores virão
Estou aqui por você
Não posso te deixar ir
Eu só quero você ainda mais
Quando você se sentir para baixo ou sozinho
É melhor você me avisar

Você sabe que eu sou ruim em explicar
Mas, ultimamente, tenho amadurecido bastante
Você não vai se apoiar em mim?
Quando você precisa de algo para se apoiar?

O seu perfil enquanto insiste em observar
Até o fim dos créditos finais
Para ser honesta
Essa é a minha parte favorita do programa
A minha parte favorita do espetáculo

Espero não estragar tudo
Espero não estragar tudo de novo