Wonder 'Bout (tradução)

Original

Utada Hikaru

Compositor: Hikaru Utada

Tarde da noite eu penso em você, às vezes
Eu não choro, eu me pergunto se você está bem
Tarde da noite eu penso em você, às vezes
Pergunto por que eu me pergunto se você está bem

Pensando no amor que fizemos
Correndo ao redor, fora da cidade, agora você está de volta
Confundindo o verdadeiro amor e a dor
Jogou-a para baixo, agora estou de volta em meus pés outra vez

Você está dormindo?
Ou você ainda tem medo do escuro?
Abraços e beijos, fotos e romances
Coisas que eu gostaria de poder dispensar

[coro:]
Quantas noites eu vaguei na escuridão
Contando os segredos do meu coração
Agora e depois eu me pergunto
Quem está comendo, dormindo com você agora,
Quantas vezes eu o beijei no escuro
Assistindo as memórias indo embora
Então eu me pergunto de novo
Mas eu não dou a mínima para você

Dê uma mordida, o prazer é todo meu
Tenha em mente que vou pensar em você, às vezes
Eu estou bem, eu vou pensar em você e eu vou...
Transforme esse sofrimento no prazer de um cantor

Vivendo em uma casa de dor
Fugi, e eu estou contente de ter fugido
Preferia estar na chuva
Agora eu entendo porque minha mãe fugiu

Não adianta pedir
Quando eu comecei a agir como essa imbecil (você também)
Lavar os pratos, os desejos de aniversário, assistir a jogos de beisebol
O outro futuro sobre o qual eu me pergunto
Tantas coisas que eu gostaria de não ter me perguntado

Quantas noites eu vaguei na escuridão
Contando os segredos do meu coração
Agora e depois eu me pergunto
Quem está comendo, dormindo com você agora,

Quantas vezes eu o beijei no escuro
Assistindo as memórias se afastando
Agora e então eu me pergunto, mas eu aposto
Aposto que não dão a mínima para

[coro:]
Quantas noites eu vaguei na escuridão
Contando os segredos do meu coração
Agora e depois eu me pergunto'
Quem está comendo, dormindo com você agora,
Quantas vezes eu o beijei no escuro
Assistindo as memórias se afastando
Então eu me pergunto
Mas eu não dou a mínima para você